
Le studio DurmiPtinzim crée du contenu éditorial et des sites Internet consacrés à l'archipel du Cap-Vert et à ses habitants.
DurmiPtinzim est localisé à Mindelo, sur l'île de São Vicente.
Le studio regroupe tous les aspects de la création sur Internet: conception du site, écriture ou adaptation du contenu éditorial, élaboration et réalisation de la charte graphique, développement et maintenance des applications multilingues, bases de données, moteurs de recherche, etc.
Le Cap-Vert étant doté d'excellentes infrastructures de télécommunication, il y est tout à fait possible d'y lancer des activités dans le secteur des nouvelles technologies, c'est en tout cas le pari que DurmiPtinzim tente de gagner.